Was heißt »Un­sterb­lich­keit« auf Französisch?

Das Substantiv »Un­sterb­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • immortalité (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen.

Des millions de gens qui désirent être immortels ne savent quoi faire un dimanche après-midi pluvieux.

Ich glaube an die Unsterblichkeit der Seele.

Je crois en l'immortalité de l'âme.

Egal, ob man sich die Unsterblichkeit im Himmel oder auf Erden vorstellt, wenn man am Leben hängt, tröstet das einen nicht über den Tod hinweg.

Qu'on l'imagine céleste ou terrestre, l'immortalité, quand on tient à la vie, ne console pas de la mort.

Antonyme

Unsterblichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unsterblichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1318568, 1557243 & 8774061. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR