Was heißt »Un­heil« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wohin sie auch immer gegangen sind, ihr Geschenk an die Nationen war Unheil und Leid.

Bárhova is mentek, csak bajt és szenvedést hoztak a népeknek.

Synonyme

Fluch:

átok

Ungarische Beispielsätze

• Aki kardot ragad, kard által vész el.

• Kard által vész mind, ki kardot ragad.

• Még mindig nem látod, mi a baj?

• Próbálunk rájönni, mi a baj.

• Ha őt itt látod, az azt jelenti, hogy a baj csakugyan komoly.

• Most csak az a baj, hogy a kormánypártot és az ellenzéket is ugyanazokkal a zsinórokkal rángatják a háttérből.

• Már elmagyarázta, mi a baj.

• A baj egyre csak növekedett.

• Amiről azt gondoltuk, hogy baj, kiderült, hogy nem is baj.

• Mekkora a baj?

• Tom nem tud énekelni, a nagyobb baj viszont az, hogy énekel.

• Semmi baj! Csak álom volt az egész.

• Nem baj, ha meleg az ember.

• Megoldódott a baj.

• Nem vele van a baj.

• Nem ő a baj.

• A vész nyugatról jön.

• Adódott valami baj?

• Véleményem szerint ez nem baj.

• Nem mondod el már végre, mi a baj? Látom, hogy nem stimmel valami.