Was heißt »Un­ge­wiss­heit« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Un­ge­wiss­heit« (ver­altet: Ungewißheit) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • bizonytalanság

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sie ist voller Ungewissheit.

Tele van kételyekkel.

Teli van ketségekkel.

Csupa-csupa kétség.

Kétséggel telt.

Kétségek között él.

Synonyme

Be­den­ken:
megfontolás
Ha­der:
civakodás
Zwei­fel:
kétség
Zwie­spalt:
meghasonlottság

Ungarische Beispielsätze

  • Egy hosszú bizonytalanság után megérett bennem az elhatározás, hogy megcsinálom.

  • Ez a bizonytalanság engem megőrjít.

  • Ez a bizonytalanság az őrületbe kerget engem.

  • A bizonytalanság biztos csak.

Ungewissheit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ungewissheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ungewissheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 828585, 4758039, 8076070, 8076076 & 8548802. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR