Was heißt »Ungarin« auf Ungarisch?
Das Substantiv Ungarin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- magyar
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Ich bin keine Ungarin.
Én nem vagyok magyar.
Bist du Ungarin?
Magyar vagy?
Te magyar vagy?
Sind Sie Ungarin?
Maga magyar?
Sind Sie Ungarinnen?
Ön magyar?
Ich wollt’, ich wär’ als Ungarin geboren!
Bár magyarnak születtem volna!
Sie ist Ungarin.
Magyar.
„Sag mal, ist Katalin Katalanin?“ – „Nein, Ungarin. Aber sie lebt schon seit Jahren in Katalonien und spricht Katalanisch wie eine Katalanin.“
Mondd csak, Katalin katalán? – Nem, magyar. De már évek óta él Katalóniában és úgy beszél, mint egy katalóniai.
Männliche Wortform
- Ungar:
- magyar
Ungarische Beispielsätze
Hogy lehet, hogy a magyar Pick szalámi Németországban olcsóbb, mint Magyarországon?
Szlovák, cseh, német és magyar - szép kis összeállítás a nyelvekből, melyeket Mária beszél.
Tamás megörült, amikor az egyik francia kisváros egy élelmiszerboltjában magyar hangokat hallott. De amikor odaköszönt a lányoknak, ők rá sem néztek.
A vádlott meggyőzően tudta bizonyítani, hogy ő, mint a mondat szerzője számításba jöjjön, legalább hozzávetőleges magyar nyelvtudással kellene bírnia, de nem ez a helyzet.
Szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy már a tény alapján, hogy a magyar nyelvben nem vagyok erős, mint gyanúsított nem jövök számításba.
Szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy én már azon tény alapján, hogy a magyar nyelvben nem vagyok járatos, kiesek a gyanúsítottak köréből.
Szeretnék rámutatni arra, hogy én már azon tény alapján, hogy a magyar nyelvben nem vagyok járatos, kiesek a gyanúsítottak köréből.
Szeretnék rámutatni arra, hogy én már azon tény alapján, hogy a magyar nyelvben nem vagyok erős, kiesek a gyanúsítottak közül.
Szeretnék arra rámutatni, hogy már a tény alapján, hogy a magyar nyelvben nem vagyok erős, mint gyanúsított nem jövök számításba.
A feltételezett személy meggyőzően elő tudta adni, hogy ahhoz, hogy ő mint a mondat alkotója szóba kerülhessen, legalább némi tudással kellene rendelkeznie a magyar nyelv területén, amiről azonban szó sincs.
Szeretnék rávilágítani a történtek tükrében és kilépni a gyanú árnyékából, mert nekem a magyar nyelv ismerete nem szerepel a képességeim között.
A magyar nyelv nem egy szláv nyelv, amit sok európai nem tud.
A paprikás csirke magyar nemzeti étel.
Anyanyelvem a magyar.
Ő magyar.
A magyar zászló piros, fehér és zöld.
Amikor Johannes észrevette Tamást a lipcsei főpályaudvar épülete előtt, odakiáltott neki: - Hé, magyar, pálinka! - azt a két szót, amit magyarul tudott.
Szerződtettek egy magyar játékost.
Mariának minden nap három nyelvórája van: cseh, magyar és horvát.
Mind a három fiuk kint született már Németországban, és mind a háromnak echte magyar nevet adtak.