Was heißt »Un­end­lich­keit« auf Englisch?

Das Substantiv Un­end­lich­keit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • infinity

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Manche Unendlichkeiten sind größer als andere Unendlichkeiten.

Some infinities are bigger than other infinities.

Christopher Columbus unendliche Errungenschaften sind eine Bedrohung für Google, da sie dort nicht wissen, wie man Unendlichkeit in ein Verzeichnis aufnimmt, wenn jemand nach „Christopher Columbus“ sucht.

Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".

Synonyme

Ewig­keit:
aeon
eternity

Englische Beispielsätze

  • People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it’s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.

  • Surrounding the village are fields that stretch into infinity.

  • Is infinity a real number?

Un­end­lich­keit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unendlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Unendlichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12266110, 1933530, 3081192, 9926022 & 10795566. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR