Was heißt »Unbekannter« auf Esperanto?

Das Substantiv »Unbekannter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Warm angezogen verließ Maria das Haus, und war gerade im Begriff, zu einer nahe gelegenen Bushaltestelle zu eilen, als ein unerwartet aufgetauchter Unbekannter eine Frage an sie richtete.: Varme vestiĝinte, Maria forlasis la domon, rapidonte al proksima bushaltejo, kiam neatendite aperinta nekonata viro direktis al ŝi demandon.
Ich ging in Richtung Treppenhaus den Flur entlang, als urplötzlich ein Unbekannter auftauchte und mir den Weg versperrte.: Mi laŭiris la koridoron al la ŝtuparejo, kiam subitege aperis nekonata viro kaj baris mian vojon.

Mi eksidis apud nekonato.
Mi tute ne sciis, kion mi opiniu pri la nekonato.
En la parkumejo Manjo estis palpita de nekonato.
Mi ne volas dividi la hotelĉambron kun nekonato.
La estonteco havas multajn nomojn. Por la malfortuloj, ĉu ĝi estas la neatingebla. Ĝi estas la nekonato por timemuloj. Por la kuraĝaj ĝi estas la ŝanco.
Kritiko estas malfacile por elteni. Precipe kiam ĝi venas de amiko. Aŭ de parenco, amiko aŭ nekonato.
La plej granda amiko de la animo estas la nekonato.
Tomo nokte surstrate estis per tranĉilo minacata de nekonato, kiu rabis lian monon.
Mia propra patro estas kvazaŭ nekonatulo por mi, kaj mi estas kvazaŭ nekonatulino por li.
La virino pri kiu li pensis, ke ŝi estas lia onklino, estis nekonatulo.
Maria plumuzikis sen forturni la okulojn disde la mistera nekonato.
La hundo bojis al la nekonato.