Was heißt »U-Bahn-Sta­ti­on« auf Englisch?

Das Substantiv U-Bahn-Sta­ti­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • subway station
  • underground station
  • underground railway station
  • tube station

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die U-Bahn-Station ist heute geschlossen.

This metro station is closed today.

Entschuldigung, führt dieser Weg zur U-Bahn-Station?

Excuse me, but is this the right way to the subway station?

Tom träumte, er befinde sich in den Tiefen einer unbekannten U-Bahn-Station.

Tom dreamt he was deep in the depths of an unfamiliar tube station.

Er wohnt in der Nähe der U-Bahn-Station.

He lives near the tube station.

He lives near the metro station.

He lives near the underground station.

Sie wohnt in der Nähe der U-Bahn-Station.

She lives near the tube station.

She lives near the metro station.

She lives near the underground station.

Englische Beispielsätze

  • His house is near the tube station.

  • Where is the nearest underground station?

  • Where is the nearest tube station?

  • The subway station is at the square.

  • I expect there'll be an underground station here in the future.

  • Then I went down into the tube station.

  • Tom got off the Intercity train and, with dusk falling, went down into the tube station.

  • Almost opposite is the park after which the tube station is named.

  • Almost opposite is the park after which the underground station is named.

  • His house is near the underground station.

  • Where's the underground station?

  • Where's the tube station?

  • Where's the subway station?

  • "You've bought yourself a new flat? Where do you live now, then?" "At the end of the world. It doesn't even have a tube station."

  • Where's the nearest tube station?

  • Where's the nearest underground station?

  • Tom walked Mary to the subway station.

  • I live very close to the subway station.

  • I live within spitting distance of the subway station.

  • I live within spitting distance of the underground station.

Übergeordnete Begriffe

Sta­ti­on:
station

U-Bahn-Sta­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: U-Bahn-Station. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6058705, 9976209, 11565224, 11852088, 11852091, 11966106, 11444289, 11444287, 11314824, 11262383, 11093963, 10636946, 8826820, 8826819, 7826047, 6359675, 6359673, 6353496, 6317748, 5615748, 5615747, 5511639, 3549617, 3549616 & 3549085. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR