Was heißt »Treib­stoff­ver­brauch« auf Englisch?

Das Substantiv »Treib­stoff­ver­brauch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fuel consumption

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Während eines Fluges ändert sich das Gewicht eines Flugzeuges durch den Treibstoffverbrauch beständig.

During a flight, an airplane's weight constantly changes as the aircraft consumes fuel.

Die Regierung hat bereits die strengsten Pkw-Richtwerte zur Sparsamkeit im Treibstoffverbrauch in der Geschichte der Vereinigten Staaten erlassen. Diese verlangen bis 2025 eine Durchschnittsleistung von 23,2 Kilometern pro Liter.

The Administration has already established the toughest fuel economy standards for passenger vehicles in U.S. history. These standards require an average performance equivalent of 54.5 miles per gallon by 2025.

Übergeordnete Begriffe

Ver­brauch:
consumption
usage

Treibstoffverbrauch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Treibstoffverbrauch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6128835 & 6298291. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR