Was heißt »Trans­pa­renz« auf Italienisch?

Das Substantiv »Trans­pa­renz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • trasparenza (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die heutigen auf europäischer Ebene bestehenden politischen Parteien repräsentieren weder Transparenz noch Öffentlichkeit.

Gli attuali partiti politici europei non rappresentano né l'apertura, né la trasparenza.

Synonyme

Klar­heit:
chiarezza

Sinnverwandte Wörter

Of­fen­heit:
franchezza
schiettezza

Italienische Beispielsätze

  • La mancanza di trasparenza è problematica.

  • La mancanza di trasparenza è un problema.

Transparenz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Transparenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Transparenz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1795480, 1848219 & 1848133. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR