Was heißt »Trak­tor« auf Englisch?

Das Substantiv Trak­tor lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tractor

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sind die Hühner platt wie Teller, war der Traktor wieder schneller.

When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.

When chickens pancake-shape maintain, the tractor must have won again.

Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.

When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.

Mit zwölf Jahren habe ich angefangen unseren Traktor zu fahren, um meinem Vater in der Erntezeit zu helfen.

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.

Der Bauer hat seinen Traktor in der Scheune stehen.

The farmer keeps his tractor in the barn.

Darf ich den Traktor fahren?

Can I drive the tractor?

Ich will Traktor fahren lernen.

I want to learn how to drive a tractor.

Dieser Bauer hat Pferde statt eines Traktors.

This farmer owns horses instead of a tractor.

Es hat Tom viel Geld gekostet, diesen Traktor reparieren zu lassen.

Tom spent a lot of money fixing his tractor.

Synonyme

Schlep­per:
tug
tugboat

Englische Beispielsätze

  • I'm a tractor driver.

  • He's already got a licence for driving a tractor.

  • He already has a licence for driving a tractor.

  • He's already got a tractor licence.

  • He already has a tractor licence.

  • Her father was a tractor driver and her mother worked in a textile plant.

  • Her father was a tractor driver.

  • Tom played with his toy tractor.

  • Markku soon got the hang of driving the tractor.

  • My dream is to buy a Lamborghini tractor.

Übergeordnete Begriffe

Land­ma­schi­ne:
farm machine

Trak­tor übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Traktor. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Traktor. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 414336, 414337, 900220, 900231, 6108482, 8186219, 8226001, 9812222, 10636463, 10515909, 10515908, 10515907, 10515906, 3958975, 3958957, 3562524, 3119931 & 413635. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR