Was heißt »Trö­del­markt« auf Französisch?

Das Substantiv »Trö­del­markt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • brocante (weiblich)
  • marché aux puces (männlich)

Synonyme

Trö­del:
bric-à-brac

Französische Beispielsätze

  • J'ai acheté ça trois dollars à un marché aux puces.

  • Allons au marché aux puces, demain !

  • J'ai trouvé ce livre par hasard dans un marché aux puces spécialisé.

Übergeordnete Begriffe

Markt:
marché

Trödelmarkt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Trödelmarkt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Trödelmarkt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7290509, 2226467 & 1215152. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR