Was heißt »To­ten­acker« auf Englisch?

Das Substantiv To­ten­acker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • cemetery
  • graveyard

Synonyme

Grä­ber­feld:
grave field
Kirch­hof:
churchyard

Englische Beispielsätze

  • There are a lot of candles beside the graves in the cemetery.

  • There are a lot of graveside candles in the cemetery.

  • I don't like working the graveyard shift.

  • The headstones in the cemetery were moved, but the bodies were not.

  • The cemetery needs to be moved to a new location south of the town.

  • A president is like a cemetery manager. He has a lot of people under him, but no one listens.

  • My life is a perfect graveyard of buried hopes.

  • Well, that is another hope gone. My life is a perfect graveyard of buried hopes.

  • Tom is buried in this cemetery.

  • I try to avoid walking by the cemetery after dark.

  • We are going to the cemetery.

  • In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.

  • They told me that the cemetery is in terrible condition.

  • Erkin and I went to the cemetery.

  • This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!

  • They buried him in the graveyard by the church.

  • He was buried in this graveyard.

  • I used to walk in the cemetery in my youth.

  • I buried my dog at the pet cemetery.

To­ten­acker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Totenacker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Totenacker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8976974, 8976973, 7117403, 6589827, 6589825, 6173849, 5825109, 5825107, 5732014, 4913188, 1783513, 1194233, 877816, 516331, 405945, 307408, 289962, 265736 & 6048. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR