Was heißt »Ton­band« auf Englisch?

Das Substantiv Ton­band lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • tape

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich werde Ihnen ein Tonband mit meiner Stimme schicken.

I will send you a tape of my voice.

Synonyme

Band:
band
bond
bondage
conveyer
conveyor belt
hinge
hoop
ligament
line
ribbon
string

Englische Beispielsätze

  • This sticky tape is no good – it keeps coming off.

  • The first song on the mix tape she made him was Multifoiled by Cocteau Twins.

  • VHS tape collector Heath Holland has a blog dedicated to the culture of the 1990s.

  • Tom's cassette deck chewed the tape Mary had lent him.

  • Tom picked up the tape measure.

  • Sticky tape works as a temporary solution, but will not last long.

  • The voices on the tape were indecipherable.

  • Toronto's mayor was caught on tape smoking crack.

  • I hope there's no more red tape.

  • Tom put a tape in the VCR.

  • I need that tape.

  • Tom rewound the tape.

  • There was a tape recorder on the table.

  • This tape isn't sticky.

  • Do you have any tape?

  • That tape recorder recorded his voice.

  • You can keep this tape until tomorrow.

  • Please bring back the tape tomorrow.

  • Once you break the seal, you can't return the tape.

  • This tape recorder is not new.

Übergeordnete Begriffe

Ma­g­net­band:
magnetic tape

Ton­band übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tonband. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Tonband. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1827966, 11514284, 10455415, 10209156, 10081581, 7890223, 6865878, 6373756, 3222922, 3170735, 3155850, 2387544, 1164269, 986503, 735354, 434560, 396093, 323329, 323118, 66226 & 60853. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR