Was heißt »Tin­ten­fisch« auf Englisch?

Das Substantiv »Tin­ten­fisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sepia
  • calamari
  • cuttlefish
  • cuttle

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe noch nie einen lebendigen Tintenfisch gegessen.

I've never eaten a live octopus.

Yuriko, eine Meeresbiologie-Master-Studentin, schlief in einem Aquarium ein und wachte umgeben von Tintenfischen und Seesternen wieder auf.

Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.

Der Tintenfisch verlässt seinen Unterschlupf nur zum Zweck der Nahrungssuche oder Fortpflanzung.

The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.

Der Hai hat den Tintenfisch gefressen.

The shark ate the octopus.

Synonyme

Kopf­fü­ßer:
cephalopod
Kra­ke:
octopus
Neun­au­ge:
lamprey
Ok­to­pus:
octopus
polypus

Untergeordnete Begriffe

Kal­mar:
calamary
squid
Kra­ke:
octopus

Tintenfisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tintenfisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tintenfisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 976663, 1514545, 6186215 & 11524525. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR