Was heißt »Kra­ke« auf Englisch?

Das Substantiv Kra­ke lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • octopus

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Einmal wurde die Flotte des Christoph Kolumbus von dem mythischen Kraken angegriffen; der war so breit wie ein Schiff war und so lang – und ließ Kolumbus keinen anderen Ausweg, als ihn zu verputzen.

The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.

Kraken leben im Meer.

Octopi live in the sea.

Wie viele Arme hat ein Krake?

How many arms does an octopus have?

Synonyme

Neun­au­ge:
lamprey
Ok­to­pus:
polypus
Po­lyp:
polyp
Tin­ten­fisch:
calamari
cuttle
cuttlefish
sepia

Englische Beispielsätze

  • The shark ate the octopus.

  • The octopus walked underwater like a human with two tentacles while carrying two halves of a coconut with the other six tentacles.

  • "Tom, on the news, I heard that an octopus was able to escape from the San Francisco Aquarium by picking a lock, making a catapult from office supplies, and calling a taxi," said Mary.

  • The plural of octopus is octopuses.

  • The octopus wrapped itself around its prey.

  • The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.

  • I've never eaten a live octopus.

Übergeordnete Begriffe

Kopf­fü­ßer:
cephalopod
Tin­ten­fisch:
calamari
cuttle
cuttlefish
sepia
Weich­tier:
mollusc
mollusk

Kra­ke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Krake. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Krake. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 654723, 8378048, 8378064, 11524511, 6917976, 6916050, 5391658, 5062383, 1671307 & 953922. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR