Was heißt »Tief­kühl­schrank« auf Englisch?

Das Substantiv »Tief­kühl­schrank« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • freezer

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es gibt mehrere gute Gründe, warum ich einen Tiefkühlschrank habe.

There are several good reasons why I have a freezer.

Ich lege das Fleisch, das wir gerade gekauft haben, in den Tiefkühlschrank.

I put the meat we just bought in the freezer.

Synonyme

Ge­frier­tru­he:
chest freezer
deep freezer
Kühl­tru­he:
deep freezer

Englische Beispielsätze

  • "My tummy's rumbling, but I don't know what to eat." "Aren't there a few pizzas left in the freezer?"

  • The freezer compartment wasn't shut properly, so now we've got a puddle of melted ice in the kitchen and everything's thawed out.

  • The year is 2038. The global government has declared gluten illegal. The last seeds of wheat sit in a freezer next to a vial of smallpox.

  • Tom opened the freezer and took out a container of ice cream.

  • The new employee locked herself in the freezer.

  • Tom opened the freezer and got out the ice cream.

  • Tom opened the freezer and got some ice for his drink.

  • They found the body of a newborn baby in a freezer.

Übergeordnete Begriffe

Tech­nik:
technique

Tiefkühlschrank übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tiefkühlschrank. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tiefkühlschrank. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1845054, 2392639, 11027751, 10515952, 6587092, 2957613, 2662243, 2640055, 1868003 & 1694969. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR