Was heißt »Tief­grün­dig­keit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Tief­grün­dig­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • profundidad

Synonyme

Ge­halt:
concentración
contenido
grado
porcentaje
Sub­s­tanz:
substancia
sustancia

Antonyme

Ober­fläch­lich­keit:
superficialidad

Spanische Beispielsätze

  • En algunos lugares, la profundidad del mar sobrepasa a la altura de las mayores montañas.

  • En algunos lugares, el océano tiene más profundidad que la altura de las montañas más altas.

  • La profundidad de la piscina sólo es de un metro y medio.

  • La piscina tiene tres vasos: uno grande, para nadar; uno de poca profundidad, para los niños; y otro para hidromasajes.

  • La laguna tiene 3 metros de profundidad.

  • Lo estudié en profundidad.

  • Nosotros medimos la profundidad del río.

Tiefgründigkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tiefgründigkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tiefgründigkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6568682, 6568680, 6568637, 6568626, 1272027, 872426 & 398964. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR