Was heißt »The­ra­peut« auf Englisch?

Das Substantiv The­ra­peut lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • therapist

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.

The therapist is treating the patient for a back injury.

Glaubst du wirklich, dass ich mich an einen Therapeuten wenden sollte?

Do you really think I should see a therapist?

Sie verliebte sich in ihren Therapeuten.

She fell in love with her therapist.

Du solltest einen Therapeuten aufsuchen.

You should see a therapist.

Weibliche Wortform

Synonyme

Psy­cho­the­ra­peut:
psychotherapist
See­len­klemp­ner:
head shrinker
headshrinker
shrink
trick cyclist

Sinnverwandte Wörter

Arzt:
doc
doctor
læce
physician
quack
Dok­tor:
doctor
physican
Me­di­zi­ner:
doctor
physician

Englische Beispielsätze

  • I'm a therapist.

  • She works as a massage therapist.

Untergeordnete Begriffe

Mu­sik­the­ra­peut:
music therapist
Phy­sio­the­ra­peut:
physical therapist
physiotherapist
Psy­cho­the­ra­peut:
psychotherapist

The­ra­peut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Therapeut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Therapeut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 720258, 1989606, 2655092, 3966097, 5853128 & 1920346. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR