Was heißt »Teu­e­rung« auf Englisch?

Das Substantiv Teu­e­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • inflation

Synonyme

Teu­e­rungs­ra­te:
rate of inflation
rate of price increase
Ver­teu­e­rung:
increase in price
rise in costs
rise in price

Antonyme

De­fla­ti­on:
deflation

Englische Beispielsätze

  • The recession also brought high inflation.

  • Four per cent inflation is forecast for this year.

  • The rate of inflation in Switzerland in 2008 was 2.4%.

  • Romania reported in October an annual inflation rate of 6.5%.

  • Someone must find a way to stop inflation.

  • Printing more money is a short-term measure used by some countries to pre-empt inflation, but, in the long term, it makes the situation worse.

  • That galloping inflation has been lasting for three years now. People are frustrated and angry.

  • Do we need more inflation?

  • His salary can't keep pace with inflation.

  • The government adopted strong measures to fight inflation.

  • Is your salary keeping up with inflation?

  • Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.

  • The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.

  • It's an inflation-adjusted figure.

  • The newspaper called for the government to stop inflation.

  • The policy will only accelerate inflation.

Teu­e­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Teuerung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Teuerung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11912044, 11763286, 11155423, 10520050, 5034363, 3861722, 3615744, 367569, 285883, 271427, 70756, 65709, 65708, 65705, 46080 & 45958. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR