Was heißt »Teil­chen« auf Russisch?

Das Substantiv Teil­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • частица (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Quantenmechanik wurde geboren, als in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts entdeckt wurde, dass sich subatomare Teilchen wie Wellen und Lichtwellen wie Teilchen verhalten können.

Квантовая механика родилась, когда в начале 20-го века было обнаружено, что субатомные частицы могут вести себя как волны и что световые волны могут вести себя как частицы.

Besteht das Licht aus Wellen oder Teilchen?

Свет – это волна или частица?

Ist es möglich zu glauben, dass die subatomaren Teilchen sowie die sehr eigentümlichen Kräfte, die sie dazu bringen, sich zu verbinden, um Materie zu erzeugen, nicht das Werk einer übernatürlichen Intelligenz sind?

Можно ли поверить, что субатомные частицы, а также весьма своеобразные силы, которые заставляют их объединяться для образования материи, не являются результатом работы Сверхъестественного Разума?

Synonyme

Ele­men­tar­teil­chen:
элементарная частица
Plun­der:
барахло
мусор
хлам
Quant:
квант

Russische Beispielsätze

  • Электрон – это элементарная частица.

  • Эта частица преобразует существительное в глагол.

Untergeordnete Begriffe

Al­pha­teil­chen:
α-частица
альфа-частица (álʹfa-častíca)
An­ti­teil­chen:
античастица
Ele­men­tar­teil­chen:
элементарная частица

Teil­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Teilchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Teilchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10579082, 5320347, 10606952, 2514260 & 2709010. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR