Was heißt »Team­geist« auf Französisch?

Das Substantiv Team­geist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • esprit
  • équipe

Sinnverwandte Wörter

Ko­ope­ra­ti­on:
coopération

Französische Beispielsätze

  • Notre esprit est un outil vagabond, dangereux et téméraire.

  • Quelle équipe!

  • Tom a de plus longues jambes que Marie, mais un esprit plus court.

  • Mon frère est un esprit étroit.

  • L' esprit a beau faire plus de chemin que le cœur, il ne va jamais si loin.

  • C'est une mauvaise équipe.

  • Je sais que nous sommes une assez bonne équipe.

  • Tom est le tout nouveau membre de notre équipe.

  • Es-tu à la recherche d'une nouvelle équipe ?

  • Ton esprit est trop fort.

  • Vous dirigez une équipe ainsi !

  • Cette équipe doit hausser son niveau de jeu si elle veut gagner le match.

  • Tu parles d’une fine équipe !

  • Penses-tu que tu pourrais convaincre Tom de rejoindre notre équipe ?

  • Notre équipe mène de cinq points.

  • Croyez-vous que notre équipe va gagner ?

  • Crois-tu que notre équipe va gagner ?

  • En raison de sa nature égocentrique, on lui a refusé la possibilité de travailler en équipe.

  • Quelle équipe a gagné le match ?

  • La piste d'atterrissage est quotidiennement nettoyée et contrôlée par une équipe spécialisée.

Team­geist übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Teamgeist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6948983, 7456578, 6538533, 7568088, 6152158, 8318303, 5666538, 5461682, 8570224, 8592929, 8661482, 8692704, 8754925, 5137102, 4957873, 4957418, 4957417, 9095752, 9391345 & 4510882. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR