Was heißt »Taxis« auf Esperanto?
Das Substantiv Taxis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- taksiso
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Warum sind heute keine Taxis am Bahnhof?
Kial estas neniu taksio ĉe la stacidomo hodiaŭ?
Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.
Mi ne uzas taksion, krom se tio nepre necesas.
Weil keine Taxis da waren, musste ich zu Fuß nach Hause zurückkehren.
Ĉar tie ne estis taksioj, mi devis piede rehejmiĝi.
Vor dem Bahnhof stehen gewöhnlich Taxis.
Kutime estas taksioj antaŭ la stacidomo.
In Deutschland warten Taxis oft am Bahnhof.
En Germanio taksioj ofte atendas ĉe la stacidomo.
Auf den Straßen der Stadt verkehren Autos, Busse, Taxis und Straßenbahnen.
Sur la stratoj de la urbo trafikas aŭtoj, busoj, taksioj kaj tramoj.
Ich bin so kühn, zu behaupten, dass es am Bahnhof Taxis geben wird.
Ĉe la stacidomo oni certe ricevos taksion.
Mi kuraĝas aserti, ke estos taksioj ĉe la stacidomo.
Ich musste laufen, weil es keine Taxis gab.
Mi devis piediri, ĉar ne estis taksioj.
Ich benutze nie Taxis, wenn es kein Notfall ist.
Mi ne uzas taksion ekster necesegaj okazaĵoj.
Es gibt viele Taxis in der Stadt.
En la urbo estas multaj taksioj.
Wenn keine Taxis da sind, müssen wir laufen.
Se ne estos taksioj, ni devos iri piede.
Es standen keine Taxis zur Verfügung.
Ne disponeblis taksioj.