Was heißt »Suchmaschine« auf Spanisch?
Das Substantiv »Suchmaschine« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- motor de búsqueda (männlich)
- buscador (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.
Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.
Wie funktionieren Suchmaschinen?
Cómo funcionan los buscadores?
Suchmaschinen sind nicht die Quelle allen Wissens.
Los buscadores no son la fuente de todo conocimiento.
Spanische Beispielsätze
Integré el buscador de Tatoeba en la barra de búsqueda de mi Firefox y lo ocupo bastante a menudo.
Übergeordnete Begriffe
- Computerprogramm:
- programa informático
Untergeordnete Begriffe
- Metasuchmaschine:
- metabuscador