Was heißt »Sturzbach« auf Esperanto?
Das Substantiv Sturzbach lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- torento
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Die Höhle war in der Nähe von einem Sturzbach.
La kaverno estis proksime de torento.
Esperanto Beispielsätze
Ŝi superverŝis nin per torento da flataj vortoj.
Dum enirado en la emocian kaj mensan profundon de la plej multaj homoj viaj piedfingroj eĉ ne malsekiĝos, eĉ en ŝtorma kaj furioza torento.
Espero estas la ĉielarko super la falanta bruska torento de vivo.
La pento estas kvazaŭ torento. Per siaj ondoj ĝi mildigas la plej grandan Dian koleron kaj estingas la inferan fajron.
La boato fordrivis pro la torento.
Rapida, potenca torento forŝiris nin.
Sen stiranto la pramo drivas, la sovaĝa torento mariĝas.
Sed rekreskas la kolero de la torento, kiu ondon post ondo frakasas, kaj horo post horo forpasas.
Talento sin formas en silento, karaktero en la monda torento.
Tom estas fidinda, celkonscia viro. Sed kelkfoje li estas impeta kiel torento de flua lafo.
La domo estis kuntirita per la torento.
La forto de la torento kuntiris la ponton.
La pluvo verŝiĝis kvazaŭ torento.
Übergeordnete Begriffe
- Bach:
- rivereto