Was heißt »Stroh­hut« auf Esperanto?

Das Substantiv »Stroh­hut« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • pajlĉapelo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

An einem sonnigen Sommertag ist ein Strohhut etwas sehr Angenehmes.

En suna somera tago pajloĉapelo estas io tre agrabla.

Maria trug einen Strohhut.

Manjo portis pajlan ĉapelon.

Tom trug einen Strohhut.

Tom portis pajlan ĉapelon.

Im Sommer trage ich einen Strohhut.

Somere mi surhavas pajlan ĉapelon.

Wo ist mein Strohhut?

Kie estas mia pajla ĉapelo?

Kie troviĝas mia pajlo-ĉapelo?

Übergeordnete Begriffe

Hut:
ĉapelo

Strohhut übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Strohhut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2793435, 6781712, 6781729, 7463849 & 8950195. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR