Was heißt »Stimm­vieh« auf Englisch?

Das Substantiv »Stimm­vieh« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • gullible
  • herd of voters
  • voting cattle

Synonyme

Wäh­ler:
voter
Wahl­volk:
electorate

Sinnverwandte Wörter

Englische Beispielsätze

  • I'm not that gullible.

  • Why are you so gullible?

  • You're too gullible.

  • Tom was very gullible.

  • Tom isn't as gullible as Mary.

  • I doubt Tom and Mary are really that gullible.

  • I didn't realize that Tom and Mary were so gullible.

  • You're very gullible.

  • Tom is so gullible.

  • Don't be so gullible.

  • Tom is very gullible.

  • Tom is extremely gullible.

  • Tom is gullible, isn't he?

  • Tom is quite gullible, isn't he?

  • Tom was gullible.

  • I'm not gullible.

  • I think Tom is gullible.

  • Tom is really gullible.

  • I'm gullible.

  • Tom is gullible.

Stimmvieh übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stimmvieh. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stimmvieh. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7290396, 7113485, 9093395, 6706135, 6655669, 6508001, 6503831, 9395949, 5939660, 10628177, 3428683, 3428680, 3417146, 3417145, 3360577, 3330499, 3183962, 2713537, 2202925 & 2202924. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR