Was heißt »Stief­mut­ter« auf Russisch?

Das Substantiv »Stief­mut­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • мачеха (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Stiefmutter.

Я легко нахожу общий язык со своей мачехй.

Deine Stiefmutter schickt dich nicht zu ihrer Großmutter, sondern zu einer bösen Hexe, die dort in dem großen, dunklen Walde lebt.

Твоя мачеха посылает тебя не к своей бабушке, а к злой ведьме, что живет в том большом темном лесу.

Maria ist Toms Stiefmutter.

Мэри – мачеха Тома.

Tom kam mit seiner neuen Stiefmutter nicht aus.

Том не ладил с новой мачехй.

Männliche Wortform

Stief­va­ter:
отчим

Stiefmutter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stiefmutter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 351574, 5336936, 7346978 & 11220539. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR