Was heißt »Stief­kind« auf Französisch?

Das Substantiv »Stief­kind« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • enfant d'un autre lit (männlich)
  • bel-enfant (männlich)

Synonyme

Aschen­put­tel:
Cendrillon
Heim­chen:
grillon domestique
Lü­cke:
lacune
trou
vide
Mau­er­blüm­chen:
jeune fille qui fait tapisserie
plante de mur
Nach­hol­be­darf:
besoin
rattrapage
Pfle­ge­kind:
enfant en famille d'accueil
enfant placé

Übergeordnete Begriffe

Kind:
enfant
gosse

Untergeordnete Begriffe

Stief­sohn:
beau-fils
Stief­toch­ter:
belle-fille

Stiefkind übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stiefkind. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stiefkind. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0