Was heißt »Steig« auf Russisch?
Das Substantiv »Steig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- горная тропа (weiblich)
- подъём (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Steigen Sie aus?
Вы выходите?
Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.
Вам придётся пересесть на следующей остановке.
Steig auf das Pferd.
Садись на лошадь.
Steigen Sie auf das Pferd.
Садитесь на лошадь.
Steige in den Bus ein!
Садись в автобус.
Steigen Sie aus dem Wagen aus!
Выйдите из машины!
Steige aus dem Wagen aus!
Выйди из машины!
Steig jetzt aus!
Выйди сейчас же!
Steigen Sie in den Wagen und warten Sie auf mich!
Садитесь в автомобиль и ждите меня.
Steig ab und schöpfe mir mit meinem Becher, den du für mich mitgenommen hast, Wasser aus dem Bache. Ich möchte gern einmal trinken.
Спешься и набери мне воды из ручья в мою чашку, которую ты принёс для меня. Мне хочется попить.
Das ist unsere Haltestelle. Steigen wir aus!
Наша остановка. Выходим.
Steigen wir aus dem Zug!
Выходим из поезда!
Synonyme
Russische Beispielsätze
Он немного тяжёлый на подъём.
Ускоренный прогресс - это бич для общества, а замедленный подъём - бальзам Природы.