Was heißt »Staats­bür­ge­rin« auf Spanisch?

Das Substantiv »Staats­bür­ge­rin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • ciudadana
  • súbdito

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Emily ist australische Staatsbürgerin.

Emily es una ciudadana australiana.

Männliche Wortform

Staats­bür­ger:
ciudadano
súbdito

Synonyme

Spanische Beispielsätze

  • Tom era originario de Leipzig y estudió Matemáticas en la universidad en Leningrado, hoy en día San Petersburgo. Allí conoció a María, una ciudadana soviética de Kazajistán, y se casó con ella.

  • Soy una ciudadana de los Estados Unidos.

  • Mujer, tú eres mi reina, y yo tu súbdito.

  • Él está orgulloso de ser un súbdito británico.

  • Ella es una ciudadana británica de origen francés.

Staatsbürgerin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Staatsbürgerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Staatsbürgerin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2225336, 10472101, 5058553, 2777957, 1683258 & 851574. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR