Was heißt »Staats­an­ge­hö­ri­ger« auf Englisch?

Das Substantiv »Staats­an­ge­hö­ri­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • citizen
  • national
  • subject

Weibliche Wortform

Staats­an­ge­hö­ri­ge:
citizen
national
subject

Synonyme

Bür­ger:
bourgeois
inhabitant
middle class
Lands­mann:
compatriot

Englische Beispielsätze

  • I don't want to comment on that subject.

  • Tom is familiar with the subject.

  • Whenever I try to talk about it, he changes the subject.

  • Tim Howard was the goalkeeper for the United States national team in 2014.

  • All students have to learn both national languages ​​in mainland Finland.

  • Can we change the subject, please?

  • Tom is a law-abiding citizen.

  • The German national team dismantled Portugal.

  • The national anthems of both India and Bangladesh were written by Rabindranath Tagore.

  • Maths was Tom's weakest subject at school, but this didn't stop him getting a job as a financial adviser.

  • It's a complicated subject.

  • I am a United States citizen.

  • Stop changing the subject.

  • Tom's a decent, law-abiding citizen.

  • The daffodil is the national flower of Wales.

  • I'm a US citizen.

  • My favorite subject is biology.

  • That victory became a source of national pride.

  • Tom is an expert on the subject.

  • Tom considers himself to be a citizen of the world.

Staatsangehöriger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Staatsangehöriger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Staatsangehöriger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3452419, 3448730, 3387530, 3371978, 3553386, 3329615, 3579671, 3320202, 3622949, 3278029, 3273002, 3645295, 3250933, 3232413, 3152637, 3825727, 3826204, 3856899, 2957046 & 2956328. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR