Was heißt »Spring­brun­nen« auf Englisch?

Das Substantiv Spring­brun­nen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • fountain
  • waterspout fountain
  • artesian well

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Vor dem Bahnhof gibt es einen Springbrunnen.

There is a fountain in front of the station.

There's a fountain in front of the station.

Das Wasser dieses Springbrunnens ist sehr kalt.

The water in this fountain is very cold.

Auf dem Platz vor dem Museum befindet sich ein Springbrunnen.

There's a fountain in the square in front of the museum.

The square in front of the museum has a fountain.

Auf fast allen berühmten Plätzen Roms gibt es Springbrunnen.

Almost all of Rome's famous piazzas have fountains.

In Rom gibt es viele Springbrunnen.

There are many fountains in Rome.

In der Mitte des Gartens steht ein Springbrunnen.

There's a fountain in the middle of the garden.

Auf dem Marktplatz vor dem Rathaus steht ein Springbrunnen.

There is a fountain on the market place in front of the town hall.

On the market place in front of the town hall is a fountain.

Der Springbrunnen zählt zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

The fountain is one of the city's most famous landmarks.

Der Springbrunnen ist da drüben.

The fountain is over there.

Synonyme

Englische Beispielsätze

  • Tom gave me a new fountain pen.

  • A small group of tourists of various nationalities had gathered at the fountain on the marketplace for a city tour.

  • Have you got a fountain pen?

  • Do you have a fountain pen?

  • He took out his fountain pen.

  • This fountain is one of the city's most famous landmarks.

  • Tom put a new ink cartridge in his fountain pen.

  • I've lost my fountain pen. I have to buy another one tomorrow.

  • I lost my fountain pen.

  • There's a fountain in the middle of the marketplace.

  • There's a fountain at the centre of the marketplace.

  • I've lost my new fountain pen.

  • Tom writes with a fountain pen.

  • A journey is a sip from the fountain of life.

  • "That fountain is well ugly." "Oh, do you think so? It was designed by a famous artist."

  • Tom tossed a coin into the fountain.

  • The Trevi fountain is one of the most famous fountains in Rome.

  • I bought a new fountain pen.

  • During the lesson, they used various writing implements: pencils, pens, fountain pens and chalk.

  • During the lesson, they used various writing implements: pencils, biros, fountain pens and chalk.

Übergeordnete Begriffe

Brun­nen:
spring
well

Spring­brun­nen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Springbrunnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Springbrunnen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 404910, 2290088, 5968250, 7233640, 7273107, 8307344, 8636838, 9085515, 10325529, 9257740, 9440250, 9116245, 9116244, 9116243, 10104824, 10153437, 10360694, 10623872, 10910371, 10910372, 7714884, 7126857, 11569070, 11642659, 7027842, 7027794, 6671398, 12235730 & 12235731. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR