Sprachgrenze

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃpʁaːxˌɡʁɛnt͡sə]

Silbentrennung

Sprachgrenze (Mehrzahl:Sprachgrenzen)

Definition bzw. Bedeutung

Linguistik: Trennlinie zwischen den Verbreitungsgebieten zweier Sprachen/Dialekte.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von Sprache und Grenze.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Sprachgrenzedie Sprachgrenzen
Genitivdie Sprachgrenzeder Sprachgrenzen
Dativder Sprachgrenzeden Sprachgrenzen
Akkusativdie Sprachgrenzedie Sprachgrenzen

Anderes Wort für Sprach­gren­ze (Synonyme)

Dialekt(merkmals)grenze:
Trennlinie zwischen Dialekten; Bereich, in dem Dialekte aneinandergrenzen
Isoglosse (fachspr.):
Linguistik, speziell Dialektologie: Linie, die verschiedene Ausprägungen sprachlicher Erscheinungen trennt

Beispielsätze

  • Der Rheinische Fächer beinhaltet eine Reihe von Sprachgrenzen.

  • Südlich von Göttingen verläuft die Sprachgrenze zwischen dem niederdeutschen Ostfälischen und dem mitteldeutschen Hessischen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Analysen ergaben zudem, dass dieses Netzwerk von Hass-Clustern über Sprachgrenzen, Länder und kulturelle Hintergründe hinweg reicht.

  • Besonders beliebt seien Austauschprogramme in zweisprachigen Kantonen und Kantonen nahe an einer Sprachgrenze.

  • Im Nordirak markiert die Sprachgrenze auch eine scharfe politische Grenze.

  • Die Sprachgrenze wird zur Grenze unter vielen.

  • Wir sind gewohnt, international und über Sprachgrenzen hinweg zu arbeiten.

  • Die Spuren ihrer Entwicklung lassen sich über alle Landes- und Sprachgrenzen des Kontinents hinweg verfolgen.

  • Europa hat seine markanten inneren Sprachgrenzen.

  • Er stammt aus Freiburg, der Stadt an der deutsch-französischen Sprachgrenze.

  • Spiegel der Seele - Mimik als Verständigung über Sprachgrenzen hinweg, 20 Uhr.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Sprach­gren­ze be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × S & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × N, 1 × P, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem H und N mög­lich. Im Plu­ral Sprach­gren­zen nach dem H und ers­ten N.

Das Alphagramm von Sprach­gren­ze lautet: ACEEGHNPRRSZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Pots­dam
  3. Ros­tock
  4. Aachen
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Gos­lar
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Nürn­berg
  11. Zwickau
  12. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Paula
  3. Richard
  4. Anton
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Gus­tav
  8. Richard
  9. Emil
  10. Nord­pol
  11. Zacharias
  12. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Papa
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Golf
  8. Romeo
  9. Echo
  10. Novem­ber
  11. Zulu
  12. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Sprach­gren­ze (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Sprach­gren­zen (Plural).

Sprachgrenze

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Sprach­gren­ze kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Die deutsch-französische Sprachgrenze in Belgien Annette Gramß | ISBN: 978-3-83647-524-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Sprachgrenze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sprachgrenze. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wissenschaft.de, 21.08.2019
  2. basellandschaftlichezeitung.ch, 06.06.2018
  3. freitag.de, 09.11.2018
  4. nzz.ch, 18.05.2017
  5. welt.de, 30.03.2016
  6. uni-protokolle.de, 14.11.2007
  7. kokhavivpublications.com, 29.10.2007
  8. sueddeutsche.de, 27.12.2003
  9. Stuttgarter Zeitung 1995