Was heißt »Spiel­zug« auf Französisch?

Französische Beispielsätze

• Le réveil n'a pas sonné ce matin. Du coup, j'ai raté l'école.

• J'ai, pendant toute la fin de semaine, attendu un coup de fil important.

• La délocalisation de l'entreprise à l'étranger a créé un vaste mouvement de protestation dans toute la région.

• Tu dois donner un coup de fil, tu sais ?

• Je te retrouve encore dans un coup à la manque, et tu verras !

• Ça valait le coup, mais le trajet est un peu fatiguant.

• Du coup je vais continuer, quoi qu'il arrive !

• Ils avaient moins à faire, du coup ils avaient certainement moins de stress.

• Si un âne te donne un coup de pied, ne lui rends pas.

• Thomas a fait un faux mouvement.

• Cet oiseau, convenablement préparé, vaut son coup de fourchette.

• Si Tom a besoin d'un coup de main, nous pouvons lui en filer.

• Marie est passée nous voir en coup de vent.

• Votre lettre est arrivée après coup.

• C'est juste un coup publicitaire à peu de frais.

• Allez frapper aux portes des tombeaux et demandez aux morts s'ils veulent revenir au jour : ils secoueront la tête d'un mouvement de refus.

• Je veux que Tom jette un coup d'œil là-dessus.

• Buvons un coup !

• Tom est mort sur le coup.

• Tout à coup, le capitaine quitta le navire.

Übergeordnete Begriffe

Hand­lung:

action

opération

tâche

Zug:

bouffée

campagne

cortège

courant d'air

gorgée

migration

section

souffle

traction exercée

train

trait

trait de caractère

trait du visage