Was heißt »Sper­ling« auf Ungarisch?

Das Substantiv Sper­ling lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • veréb

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Sperlinge zwitschern schon.

Már a verebek is csiripelik.

„Herr Sperling, Frau Fuchs wäre dann da.“ – „Ich lasse bitten. Die nächste halbe Stunde bitte keine Störung!“

Veréb úr, Rókáné van itt. - Kéretem. És az elkövetkezendő félórában, kérem, ne zavarjanak!

Besser den Sperling in der Hand, als die Taube auf dem Dach.

Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok.

Ungarische Beispielsätze

  • Ahol lószar van, ott veréb is van.

  • Jobb ma egy veréb, mint holnap két túzok.

  • Egy veréb van az ablakpárkányon!

Übergeordnete Begriffe

Vo­gel:
madár

Sper­ling übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sperling. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8764982, 8786089, 10665128, 3475983, 5063907 & 10668645. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR