Sorbisch

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈzɔʁbɪʃ]

Silbentrennung

Sor‧bisch

Definition bzw. Bedeutung

Eine Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz.

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs zum Adjektiv sorbisch durch Konversion.

Abkürzung

Anderes Wort für Sorbisch (Synonyme)

Lausitzserbisch
Nordserbisch
sorbische Gruppe
Wendisch

Beispielsätze

Wie heißt das auf Sorbisch?
Das Sorbische besteht aus zwei Sprachen.
Ich spreche Sorbisch.
Wo gibt es einen guten Kurs für Sorbisch?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Der Satz wurde außerdem in Sorbisch, Deutsch, Polnisch und Tschechisch als Sprachen der Region in das neue Fenster aufgenommen.
Und Sorbisch gesprochen wurde nur zu Begrüßung.
Auf den Dörfern, erzählt er, würden viel mehr Menschen Sorbisch reden als gedacht.
Wer über ein TV-Gerät mit Zwei-Kanal-Ton verfügt, kann im Sendegebiet des MDR das Sandmännchen auf Sorbisch empfangen.
Sorbisch sollte auch an den Schulen Einzug halten.

Wortbildungen

Sorbischlehrer
Sorbischstunde

Übergeordnete Begriffe

westslawische Sprache

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Arabisch:
- اللوساتية الصربية (alluwsatiat alsirbia)
- الصوربية (alsuwribia)
Chinesisch:
- 索爾比施 (Suǒ ěr bǐ shī)
- 塞爾維亞語-盧薩斯語 (sài'ěrwéiyǎ yǔ-lú sà sī yǔ)
- 索比亚人 (Suǒ bǐ yǎ rén)
- 塞尔维亚语-卢萨斯语 (sài'ěrwéiyǎ yǔ-lú sà sī yǔ)
Dänisch:
- sorbisk
- Lausitzer-serbisk
Englisch:
- Sorbian
- Lusatian-Serbian
Esperanto:
- soraba
- soraba lingvo
Estnisch:
- sorbi keel
- Lusatian-Serbia
Finnisch:
- sorbi
- Lusatian-serbia
Französisch:
- sorabe
- Lusace-serbe
Italienisch:
- sorbico
- sorbo
- Lusatian-serbo
Japanisch:
- ソルビア語 (Sorubia-go)
- ルサティルサティア語-セルビア語 (rusatia-go - Serubia-go)
Koreanisch:
- 소르 비아 어 (soleubiaeo-eo)
- 세르비아어-루사 스어 (seleubia-eo-lusa seueo)
Litauisch:
- Sorbų
- Lusatian-Serbian
Mazedonisch: лужичко-српски (lužičko-srpski)
Neugriechisch:
- Λουστιανός-Σέρβος (Loustianós-Sérvos)
- Σορβικά (Sorviká) (sächlich)
Niederdeutsch:
- Soorbske Spraak
- Soorbsche Spraak
- Soorbsk (sächlich)
- Soorbsch (sächlich)
Niederländisch:
- Sorbisch
- Lausitz-Servisch
Niedersorbisch: serbska rěc
Obersorbisch:
- serbšćina (weiblich)
- serbska rěč (weiblich)
Polnisch:
- łużycki
- Łużycko-serbski
Portugiesisch:
- Sorábio
- Lusaciano-Sérvio
Russisch: Лужицкая-сербский
Saterfriesisch: Sorbisk
Schwedisch:
- sorbiska
- Lusatian-serbiska
Serbisch:
- лужичко-српски (lužičko-srpski)
- српско-лужички (srpsko-lužički)
- северно српски (severno srpski)
Spanisch:
- sorabo
- Lusaciano-serbio
Tschechisch: lužickosrbský
Türkisch:
- Sorbca
- Lusatian-Sırpça
Ukrainisch: Лужицько-сербський
Ungarisch:
- szorb
- Lusatian-szerb
Weißrussisch: Лужыцка-сербская

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Sorbisch besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × O & 1 × R

Vokale: 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × S, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.

Das Alphagramm von Sorbisch lautet: BCHIORSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Offenbach
Rostock
Berlin
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Otto
Richard
Berta
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Oscar
Romeo
Bravo
India
Sierra
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.