Was heißt »Sonnenstrahl« auf Englisch?
Das Substantiv Sonnenstrahl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- sunray
- sunbeam
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ein Sonnenstrahl brach durch die Wolken.
A beam of sunlight came through the clouds.
Die ersten Sonnenstrahlen zerrissen den Nebelschleier und die Konturen einer felsenreichen Insel wurden sichtbar.
The first rays of the sun tore the cloudy veil and the outline of a rocky island appeared.
Die hohen Berge an der Südseite des Tals versperren den Sonnenstrahlen den Weg.
The tall mountains on the south side of the valley block out the sun's rays.
The tall mountains on the south side of the valley are blocking out the sun's rays.
The tall mountains on the south side of the valley block the path of the sun.
The tall mountains on the south side of the valley are blocking the path of the sun.
The tall mountains on the south side of the valley block the path of the sun's rays.
Ich sitze auf der Bettkante, wische mir den Schlaf aus den Augen und genieße die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Sitting on the edge of my bed, I wipe the sleep from my eyes and savour the first rays of sunshine of the new day.
Er sitzt auf der Bettkante, wischt sich den Schlaf aus den Augen und genießt die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Sitting on the edge of the bed, he wipes the sleep from his eyes and enjoys the first rays of sunshine of the new day.
Sie sitzt auf der Bettkante, wischt sich den Schlaf aus den Augen und genießt die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Sitting on the edge of the bed, she wipes the sleep from her eyes and savours the first rays of sunshine of the new day.
Er saß auf der Bettkante, wischte sich den Schlaf aus den Augen und genoss die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
He sat on the edge of the bed, wiped the sleep from his eyes and enjoyed the first rays of sunshine of the new day.
Sie saß auf der Bettkante, wischte sich den Schlaf aus den Augen und genoss die ersten Sonnenstrahlen des neuen Tages.
Sitting on the edge of the bed, she wiped the sleep from her eyes and savoured the first rays of sun of the new day.
Lass uns die letzten Sonnenstrahlen des Tages im Freien genießen!
Let's go outside and enjoy the last rays of sun.
Let's enjoy the last rays of sunshine outside.
Die ersten Sonnenstrahlen dringen durchs Fenster.
The first rays of sun are coming through the window.
Der erste Sonnenstrahl, das wusste sie, wäre ihr Tod.
The first sunbeam, she knew, would be her death.
Mit richtigem Laserlicht können wir einzelne Atome mit bloßem Auge sehen, genauso wie wir Staubkörner in einem Sonnenstrahl sehen.
With appropriate laser light, we can see individual atoms with the naked eye the way we see dust motes in a sunbeam.