Was heißt »Skip­per« auf Englisch?

Das Substantiv »Skip­per« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • skipper
  • captain

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Rufen wir den Hund Skipper.

Let's call the dog Skipper.

Synonyme

Ka­pi­tän:
commander
master

Englische Beispielsätze

  • The captain is the last to leave a sinking ship.

  • The captain refused to let any more passengers on board.

  • The captain shook his head.

  • The captain is lying drunk in his cabin.

  • The captain lies drunk in his cabin.

  • The captain is lying in his cabin, drunk.

  • The soldier saluted the captain.

  • Look at me. I am the captain now.

  • The skipper is giving the order to board the ship.

  • The skipper is giving the order to go aboard.

  • The skipper is giving the order to board.

  • The skipper gives the order to go aboard.

  • The skipper has not yet boarded the ship.

  • The skipper hasn't boarded the ship yet.

  • The skipper is not yet on board the ship.

  • The skipper's not on board the ship yet.

  • The skipper is setting sail.

  • The skipper is making sail.

  • The skipper is weighing anchor.

  • The skipper set sail.

Skipper übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Skipper. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Skipper. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 700901, 11042104, 10956221, 10785051, 10608595, 10608594, 10608593, 10359606, 10077462, 10068463, 10068462, 10068459, 10068458, 10068454, 10068453, 10068452, 10068451, 10068444, 10068443, 10068439 & 10068437. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR