Was heißt »Sil­hou­et­te« auf Englisch?

Das Substantiv Sil­hou­et­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • silhouette

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich mag die Silhouette, die mir diese Kleidung verleiht.

I like the silhouette these clothes give me.

Die einzigen Bilder, die es von Tom gibt, sind mit Gegenlicht, das heißt, man sieht im Grunde nur seine Silhouette.

The only pictures there are of Tom are backlit, which in essence means you can only see him in silhouette.

The only pictures there are of Tom are backlit, meaning you can only see his silhouette.

Es waren Silhouetten am Horizont.

They were silhouettes on the horizon.

Es waren nur Silhouetten am Horizont.

They were silhouettes against the horizon.

Synonyme

Kon­tur:
contour
outline
Pro­fil:
profile
Sky­line:
skyline
Um­riss:
contour
outline
Weich­bild:
purlieu

Sil­hou­et­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Silhouette. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Silhouette. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1115164, 8959896, 11542509 & 11549819. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR