Was heißt »Sie­ge­rin« auf Englisch?

Das Substantiv Sie­ge­rin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • winner
  • victor

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie gibt zu, im Lotto der Gene eine Siegerin zu sein.

She admits that she won the genetic lottery.

Maria ging aus unzähligen Turnieren als Siegerin hervor.

Mary emerged victorious from countless tournaments.

Mary emerged as victor from countless tournaments.

Männliche Wortform

Sie­ger:
victor
winner

Englische Beispielsätze

  • No one suspected that the victor in every tournament, clad in the armour of the mysterious black knight, was in fact a woman.

  • Are you the winner?

  • Tom was the eventual winner.

  • Preston North End FC was in 1889 the first winner of the English Football League.

  • The first official contest for the title of World Chess Champion (a 24-game match) took place in New York, Saint Louis, and New Orleans between Wilhelm Steinitz (the winner) and Johannes Zukertort, in 1886.

  • The fourth game, the fourth draw. Carlsen 2, Nepo 2. When will we have a winner?

  • A draw yesterday, another draw today. Carlsen 1, Nepo 1. Will we have a winner tomorrow?

  • The match will be played through 14 games, with classical time control. The winner will be the player to first reach 7.5 points.

  • For every winner, there are several losers. Odds are you're one of them.

  • In the game of Go, two players take turns placing white and black stones on an initially empty board to ensure ownership of spaces on the playing field. The winner is the player who has achieved the greatest territorial conquest.

  • At the halfway mark, Tom still looked like the certain winner.

  • In a game of chess, when the same position is repeated three times, the game ends without a winner. The result is therefore a tie.

  • He's a Nobel Prize winner.

  • He is a Nobel Prize winner.

  • She's a Nobel Prize winner.

  • She is a Nobel Prize winner.

  • He's an Olympic medal winner.

  • He is an Olympic medal winner.

  • She's an Olympic medal winner.

  • She is an Olympic medal winner.

Untergeordnete Begriffe

Olym­pia­sie­ge­rin:
Olympic champion

Sie­ge­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Siegerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 7725761, 10267468, 11163485, 11160068, 11149751, 11084275, 10561480, 10537622, 10532383, 10529353, 10518535, 10349196, 9986608, 9870096, 9460686, 9460685, 9460681, 9460679, 9460678, 9460677, 9460670 & 9460668. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR