Was heißt »Sie­gel« auf Französisch?

Das Substantiv »Sie­gel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • cachet (männlich)
  • sceau (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das kann ich dir mit Brief und Siegel geben.

Je suis prêt à t'en donner ma parole.

Es wurde mir unter dem Siegel der Verschwiegenheit gesagt.

On me l'a dit sous le sceau du secret.

Synonyme

Stem­pel:
tampon

Französische Beispielsätze

  • Cette lettre porte le cachet de Paris.

  • Si je ne bois pas une gorgée d'eau, je ne peux pas avaler ce cachet.

  • Thomas avala un cachet d'aspirine.

  • 1 cachet contient 500 mg de paracétamol.

  • Il se fit apposer un cachet sur le recto et le verso.

Siegel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Siegel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Siegel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 577801, 2109186, 10308275, 7480610, 6096394, 4859842 & 4846894. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR