Was heißt »Selbstsucht« auf Esperanto?

Das Substantiv Selbstsucht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Unsere Selbstsucht ist nicht mehr als ein animalischer Instinkt. Wahre Menschlichkeit beginnt für den Menschen erst mit der Selbstaufgabe.: Nia egoismo estas ne pli ol besta instinkto. Vera homeco ekas por la homo per memofero.
Die Selbstsucht ist die Wurzel aller anderen Verderbtheit.: Egoismo estas la radiko de ĉiu alia malbono.; Memismo estas la radiko de ĉiu alia malbono.
Wir sehen schlicht und zum Glück Verlogenheit, Angriffslust und Selbstsucht nicht deutlich genug.: Simple kaj feliĉe ni ne vidas sufiĉe klare hipokritecon, agresemon kaj egoismon.
Verwurzelt in der Entschlossenheit, die Selbstsucht zu überwinden, kann das Mitleid politische, dogmatische, weltanschauliche und religiöse Grenzen aufbrechen.: Enradikiĝinte en la firma volo superi la egoismon, kompato povas trarompi politikajn, dogmajn, ideologiajn kaj religiajn limojn.
Was die Herzen der Menschen am stärksten berührt, das ist ein Handeln, das frei von Selbstsucht ist.: Kio plej forte tuŝas la korojn de la homoj, tio estas ago libera de egoismo.
Macht trennt, Liebe vereinigt. Selbstsucht zerstört, Hingabe baut auf. Urteilen grenzt aus, Annehmen umarmt. Hochmut verletzt, Demut verbindet.: Potenco disiĝas, amo kuniĝas. Egoismo detruas, sindonemo konstruas. Juĝado ekskludas, akcepto brakumas. Aroganteco doloras, humileco ligas.

Ni homoj povus; sed nia egoismo blokas ĉi tiun pordon.
La virtoj perdiĝas en egoismo, kiel la riveregoj en la oceanoj.
Plia rezono diras: ne eblas, ke tiu egoismo de la plenkreskulo estis tia ekde la komenco. Verŝajne okazis evoluo, kiu kompreneble ne pruveblas, sed kun relativa verŝajno konstrueblas.
Nia egoismo tiom grandas, ke ĉe fulmotondro ni kredas, ke tondras nur por ni.
Amo donacas, egoismo donas prunte.
Via egoismo perdigos al vi amikojn.
Lia egoismo min nervozigas.