Was heißt »Seh­kraft« auf Französisch?

Das Substantiv »Seh­kraft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • vue (weiblich)

Französische Beispielsätze

  • Déjà deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.

  • Déjà deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vue.

  • Deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.

  • Désolé de ne pas avoir répondu à votre question. Je ne l'ai pas vue.

  • Désolée de ne pas avoir répondu à votre question. Je ne l'ai pas vue.

  • Quand l'avez-vous vue pour la dernière fois ?

  • Quand l'as-tu vue pour la dernière fois ?

  • Je ne l'ai pas vue.

  • Il a perdu la vue dans un accident.

  • Terre en vue !

  • Ces arbres gâchent la vue sur le paysage.

  • Je ne t'ai pas vue.

  • Je veux une chambre avec vue.

  • Je crois que tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.

  • Elle a perdu de vue son ami dans la foule immense.

  • De par son emplacement sur une colline, l'hôtel offre une belle vue sur la baie.

  • L'avion décolla et fut bientôt hors de vue.

  • Je ne t'ai pas même vue une fois l'année passée.

  • À peine m'avait-il vue qu'il courait à ma rencontre.

  • À peine m'avait-il vue qu'il courut à ma rencontre.

Sehkraft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sehkraft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1721799, 1721793, 1721754, 1778346, 1778347, 1791847, 1791849, 1674581, 1821889, 1637862, 1633347, 1842839, 1853301, 1868891, 1594649, 1592483, 1876635, 1582385, 1889855 & 1889856. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR