Was heißt »See­räu­ber« auf Französisch?

Das Substantiv »See­räu­ber« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pirate (männlich)
  • corsaire (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir wurden von Seeräubern angegriffen!

Nous avons été attaqués par des pirates !

Nous avons été attaquées par des pirates !

Die Seeräuber hatten keine andere Wahl, als sich zu ergeben.

Les pirates n'avaient pas d'autre choix que de se rendre.

Französische Beispielsätze

  • Tom est un pirate informatique.

  • L'arrière-arrière-grand-père de Tom était pirate.

  • Le trisaïeul de Tom était pirate.

  • Barbe noire était un pirate anglais notoire.

  • Un pirate unijambiste provoqua un sentiment particulier de peur et de terreur.

  • Elle a porté un costume de pirate pour Halloween.

  • Une dangereuse passion s'empara d'elle et la poussa directement dans les bras du beau pirate.

  • Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.

Übergeordnete Begriffe

Räu­ber:
brigand

Seeräuber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Seeräuber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1823151, 2634370, 9819184, 7748208, 7748204, 6212538, 1994813, 1977320, 1080924 & 814075. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR