Was heißt »Schwie­ger­sohn« auf Russisch?

Das Substantiv Schwie­ger­sohn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • зять

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Mein Schwiegersohn erholt sich von seinem Unfall.

Мой зять поправляется после аварии.

Mein Schwiegersohn arbeitet bei einem Versicherungsunternehmen.

Мой зять работает в страховой компании.

Tom ist Marias Schwiegersohn.

Том – зять Мэри.

Das ist die Werkstatt meines Schwiegersohnes.

Это мастерская моего зятя.

Weibliche Wortform

Schwie­ger­toch­ter:
невестка
сноха

Russische Beispielsätze

  • Он муж моей сестры. Он мой зять.

  • Пётр - брат моего мужа. Павел - муж моей сестры. Пётр - мой деверь, а Павел - мой зять.

Schwie­ger­sohn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwiegersohn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6047882, 7370810, 10042790, 12179935, 2680238 & 12013689. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR