Was heißt »Schwä­ge­rin« auf Russisch?

Das Substantiv »Schwä­ge­rin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • золовка (weiblich)
  • свояченница (weiblich)
  • невестка (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Maria trug ihrer Schwägerin stets nach, dass sie sich ihr gegenüber bei der Aufteilung der Erbschaft so schofel verhalten hatte.

Мария постоянно припоминала своей золовк, что та, в отличие от Марии, повела себя мелочно при разделе наследства.

Maria und Elke sind Schwägerinnen.

Мария и Алиса - свояченицы.

Männliche Wortform

Schwa­ger:
деверь
зять
шурин

Russische Beispielsätze

Мэри – невестка Тома.

Schwägerin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwägerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5123499, 7468233 & 4241193. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR