Was heißt »Schuld­be­wusst­sein« auf Englisch?

Das Substantiv »Schuld­be­wusst­sein« (ver­altet: Schuldbewußtsein) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • guilty conscience

Sinnverwandte Wörter

Schuld­ge­fühl:
feeling of guilt

Englische Beispielsätze

  • I don't have a guilty conscience.

  • I had a guilty conscience.

  • I have a guilty conscience.

  • Tom seems to be suffering from a guilty conscience.

  • A guilty conscience needs no accuser.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schuldbewusstsein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5687103, 3764934, 2711697, 2401193 & 1044821. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR