Was heißt »Schub­kar­re« auf Englisch?

Das Substantiv Schub­kar­re lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • barrow
  • wheelbarrow

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Da kommt Claudia mit der Schubkarre.

Here comes Claudia with the wheelbarrow.

Sie stolperte über eine Schubkarre.

She stumbled over a wheelbarrow.

Gestern ist mir meine Schubkarre gestohlen worden.

Yesterday, my wheelbarrow was stolen.

Tom hat die Schubkarre repariert.

Tom repaired the wheelbarrow.

Wo ist meine Schubkarre?

Where is my wheelbarrow?

Synonyme

Scheib­tru­he:
hand-barrow

Übergeordnete Begriffe

Gar­ten­ge­rät:
gardening tool

Schub­kar­re übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schubkarre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schubkarre. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 841473, 987257, 3817818, 10471256 & 10582983. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR