Was heißt »Schritt« auf Dänisch?

Das Substantiv »Schritt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • skridt (sächlich)

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Das ist ein Schritt in die richtige Richtung.

Det er et skridt i den rigtige retning.

Jetzt, wo gleichgeschlechtliche Ehen legalisiert sind, bin ich einen Schritt weiter mit dem Ziel, mich selbst zu heiraten.

Nu, da det er lovligt at gifte sig med en person af samme køn, er jeg kommet et trin nærmere med at gifte mig med mig selv.

Der erste Schritt ist immer der schwerste.

Det første skridt er altid det sværeste.

Pferde haben drei Gangarten: Schritt, Trab und Galopp.

Heste har tre gangarter: Skridt, trav og galop.

Synonyme

Sinnverwandte Wörter

Fuß:
fod

Übergeordnete Begriffe

Be­we­gung:
bevægelse
Re­gi­on:
region

Untergeordnete Begriffe

Fort­schritt:
fremskridt
Stech­schritt:
strækmarch

Schritt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schritt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schritt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1219195, 1810183, 1937006 & 5035739. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR