Was heißt »Schrau­ben­dre­her« auf Japanisch?

Das Substantiv »Schrau­ben­dre­her« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • ドライバー (doraibâ)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Den Schraubendreher, bitte.

??クリュードライバーをください。

Der Schraubendreher ist zu klein und nutzt mir nichts.

??のドライバーは小さすぎて役に立たない。

Ich drehte die Schraube mit dem Schraubendreher, aber sie ließ sich nicht gut drehen.

?ライバーでねじを回したが、なかなかうまく回ってくれない。

Übergeordnete Begriffe

Werk­zeug:
道具

Schraubendreher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schraubendreher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 463733, 463734 & 467147. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR